{"id":7755,"date":"2026-07-02T15:54:59","date_gmt":"2026-07-02T13:54:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/?post_type=fw-portfolio&p=7755"},"modified":"2026-07-02T15:55:36","modified_gmt":"2026-07-02T13:55:36","slug":"marino-from-shakespeare-i-tavola-v","status":"publish","type":"fw-portfolio","link":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/","title":{"rendered":"Marino from Shakespeare I – Tavola V"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t
\n\t
\n
\n
\t\n

Marino Marini abbandona il tema del Cavaliere per concentrarsi sulla figura femminile, altro asse portante della sua ricerca. Due presenze monumentali occupano il foglio: a sinistra una donna in abito rosso e copricapo conico, ieratica e frontale; a destra un nudo femminile in arancio, colto in un gesto di grazia quotidiana con il braccio sollevato a sistemarsi i capelli.La composizione gioca su un doppio registro. Da un lato la sintesi estrema delle forme: i corpi sono ridotti a sagome essenziali, definite da un contorno nero deciso e riempite da campiture piatte di colore puro. Dall\u2019altro, una tensione tutta pittorica data dalle velature rosa del fondo e dai tocchi di matita litografica che accendono i profili. Non c\u2019\u00e8 narrazione, ma un dialogo muto tra due archetipi femminili: la vestale e la dea, la forma chiusa e quella che si offre.Marini traduce qui nella grafica la stessa monumentalit\u00e0 arcaica delle sue sculture. Le figure, pur bidimensionali, hanno peso e presenza fisica. La scarpa rossa abbandonata a terra e la scarpetta gialla ai piedi del nudo sono dettagli di vita che umanizzano la scena, sottraendola all\u2019astrazione assoluta. \u00c8 il mondo del teatro, delle Pomone, delle danzatrici che l\u2019artista frequenta negli anni Sessanta: un universo sospeso tra mito e quotidianit\u00e0.La tavolozza squillante, dominata dal contrasto tra rosso e arancio, rivela la libert\u00e0 raggiunta da Marini nel mezzo litografico. Il colore non descrive ma costruisce. Non modella i volumi ma definisce lo spazio. Siamo di fronte a un\u2019opera autonoma, che non prepara n\u00e9 riproduce la scultura, ma ne \u00e8 un corrispettivo diretto su carta.Questa litografia documenta la fase tarda di Marini, quando il maestro, ormai protagonista del Modernismo internazionale, affida alla grafica il compito di esplorare con immediatezza una sintesi formale assoluta. Un\u2019opera che unisce forza plastica e lirismo cromatico, confermando la centralit\u00e0 della figura umana in tutta la sua produzione.<\/p>

To receive more information about the artwork for sale we are available by phone and email\u00a0 <\/span>info@bernabohomegallery.it<\/p><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marino Marini abbandona il tema del Cavaliere per concentrarsi sulla figura femminile, altro asse portante della sua ricerca. Due presenze monumentali occupano il foglio: a sinistra una donna in abito rosso e copricapo conico, ieratica e frontale; a destra un nudo femminile in arancio, colto in un gesto di grazia quotidiana con il braccio sollevato a sistemarsi i capelli.La composizione gioca su un doppio registro. Da un lato la sintesi estrema delle forme: i corpi sono ridotti a sagome essenziali, definite da un contorno nero deciso e riempite da campiture piatte di colore puro. Dall\u2019altro, una tensione tutta pittorica data dalle velature rosa del fondo e dai tocchi di matita litografica che accendono i profili. Non c\u2019\u00e8 narrazione, ma un dialogo muto tra due archetipi femminili: la vestale e la dea, la forma chiusa e quella che si offre.Marini traduce qui nella grafica la stessa monumentalit\u00e0 arcaica delle sue sculture. Le figure, pur bidimensionali, hanno peso e presenza fisica. La scarpa rossa abbandonata a terra e la scarpetta gialla ai piedi del nudo sono dettagli di vita che umanizzano la scena, sottraendola all\u2019astrazione assoluta. \u00c8 il mondo del teatro, delle Pomone, delle danzatrici che l\u2019artista frequenta negli anni Sessanta: un […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7756,"template":"","class_list":["post-7755","fw-portfolio","type-fw-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","fw-portfolio-category-modern","fw-portfolio-tag-marino-marini"],"yoast_head":"\nMarino from Shakespeare I - Tavola V - Marino Marini - Bernab\u00f2 Home Gallery<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Acquista l'esclusiva opera Marino from Shakespeare I - Tavola V di Marino Marini. Pezzo unico in esclusiva da Bernab\u00f2 Home Gallery.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/artworks\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marino from Shakespeare I - Tavola V - Marino Marini - Bernab\u00f2 Home Gallery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acquista l'esclusiva opera Marino from Shakespeare I - Tavola V di Marino Marini. Pezzo unico in esclusiva da Bernab\u00f2 Home Gallery.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/artworks\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bernab\u00f2 Home Gallery\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Bernabohomegallery\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T13:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6646.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1397\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/\",\"name\":\"Marino from Shakespeare I - Tavola V - Marino Marini - Bernab\u00f2 Home Gallery\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6646.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-02T13:54:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T13:55:36+00:00\",\"description\":\"Acquista l'esclusiva opera Marino from Shakespeare I - Tavola V di Marino Marini. Pezzo unico in esclusiva da Bernab\u00f2 Home Gallery.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6646.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6646.jpg\",\"width\":1397,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marino from Shakespeare I – Tavola V\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/\",\"name\":\"Bernab\u00f2 Home Gallery\",\"description\":\"Galleria arte moderna e contemporanea\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/#organization\",\"name\":\"Bernab\u00f2 Home Gallery\",\"url\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/bernabo_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/bernabo_logo.png\",\"width\":600,\"height\":249,\"caption\":\"Bernab\u00f2 Home Gallery\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Bernabohomegallery\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bernabohomegallery\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bernab-home-gallery\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marino from Shakespeare I - Tavola V - Marino Marini - Bernab\u00f2 Home Gallery","description":"Acquista l'esclusiva opera Marino from Shakespeare I - Tavola V di Marino Marini. Pezzo unico in esclusiva da Bernab\u00f2 Home Gallery.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/artworks\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Marino from Shakespeare I - Tavola V - Marino Marini - Bernab\u00f2 Home Gallery","og_description":"Acquista l'esclusiva opera Marino from Shakespeare I - Tavola V di Marino Marini. Pezzo unico in esclusiva da Bernab\u00f2 Home Gallery.","og_url":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/artworks\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/","og_site_name":"Bernab\u00f2 Home Gallery","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Bernabohomegallery","article_modified_time":"2026-07-02T13:55:36+00:00","og_image":[{"width":1397,"height":2048,"url":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6646.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/","url":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/","name":"Marino from Shakespeare I - Tavola V - Marino Marini - Bernab\u00f2 Home Gallery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6646.jpg","datePublished":"2026-07-02T13:54:59+00:00","dateModified":"2026-07-02T13:55:36+00:00","description":"Acquista l'esclusiva opera Marino from Shakespeare I - Tavola V di Marino Marini. Pezzo unico in esclusiva da Bernab\u00f2 Home Gallery.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6646.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6646.jpg","width":1397,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/marino-from-shakespeare-i-tavola-v\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/opere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marino from Shakespeare I – Tavola V"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/#website","url":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/","name":"Bernab\u00f2 Home Gallery","description":"Galleria arte moderna e contemporanea","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/#organization","name":"Bernab\u00f2 Home Gallery","url":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/bernabo_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/bernabo_logo.png","width":600,"height":249,"caption":"Bernab\u00f2 Home Gallery"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Bernabohomegallery","https:\/\/www.instagram.com\/bernabohomegallery\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bernab-home-gallery\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fw-portfolio\/7755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fw-portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fw-portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fw-portfolio\/7755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7757,"href":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fw-portfolio\/7755\/revisions\/7757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bernabohomegallery.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}